http://ebbr.forumotion.net/feed/? Últimos assuntos Tue, 07 Apr 2009 20:23:48 GMT 10 http://dl.getdropbox.com/u/8482/ebbr/logoebbr.png http://ebbr.forumotion.net/feed/? http://ebbr.forumotion.net/earthbound-traducao-f1/ness-em-pijama-ou-nao-magicant-t7.htm TragicManner Muitas de vocês já sabem que Earthbound, dos Estados Unidos, e Mother 2, do Japão, não são exatemente iguais. Existe diferenças entres os dois jogos, ainda que são o "mesmo jogo". Uma das mudanças que fizerem com a tradução para Inglês é num parte do jogo chamado "Magicant". Não vou dizer muito sobre esse parte do jogo, mas basicamente, Ness apareceu pelado na versão Japonesa. As razões por isso são básicas. Shigesato Itoi, o criador do jogo, basicamente ... Earthbound - Tradução Tue, 07 Apr 2009 20:23:48 GMT http://ebbr.forumotion.net/earthbound-traducao-f1/ness-em-pijama-ou-nao-magicant-t7.htm#11 http://ebbr.forumotion.net/earthbound-traducao-f1/ness-em-pijama-ou-nao-magicant-t7.htm http://ebbr.forumotion.net/mother-3-traducao-f2/a-traducao-de-mother-3-t5.htm TragicManner Só para avisar: Vou falar BASTANTE aqui sobre Earthbound e os outros jogos de seu série, principalmente Mother 3 e porque estamos traduzindo Mother 3 e, por enquanto, não Mother 1. A tradução de Earthbound está progregindo muito bem, mas não estamos só traduzindo Earthbound. Earthbound é chamado "Mother 2" em Japão, e é um dos jogos mais queridos para os Japoneses. Mas, como dá para ver, existe mais dois jogos no série de Mother. O primeiro foi um jogo para Famicom, ... Mother 3 - Tradução Mon, 06 Apr 2009 07:21:28 GMT http://ebbr.forumotion.net/mother-3-traducao-f2/a-traducao-de-mother-3-t5.htm#5 http://ebbr.forumotion.net/mother-3-traducao-f2/a-traducao-de-mother-3-t5.htm